Textos vigentes (multilingüe)

El texto de la ley de mediación civil y comercial actualmente en vigor en cada país, en su idioma original y traducido al italiano, inglés, francés y español. Una sección complementaria a Índice mundial de legislación (el índice de las 197 jurisdicciones) y a Legislación histórica (los textos históricos solo en el idioma original).

Nota importante. Esta sección recopila el texto de la normativa sobre mediación civil y comercial actualmente en vigor en cada país, en su idioma original, junto con traducciones realizadas con asistencia de inteligencia artificial al italiano, inglés, francés y español (el idioma original, cuando ya es uno de los cuatro, no se vuelve a traducir). Las traducciones no son oficiales: no están certificadas ni tienen valor legal, y pueden contener imprecisiones. Solo los textos oficiales publicados por las autoridades competentes de cada país, citados en la sección «Fuente» de cada ficha, son auténticos. Para las disposiciones incluidas en códigos más amplios (por ejemplo, un código de procedimiento civil), solo se reproducen y traducen los artículos específicamente dedicados a la mediación, no el código completo.

Países disponibles (197)

Esta sección está en construcción y se amplía gradualmente hasta cubrir todas las jurisdicciones recogidas en «Índice mundial de legislación»: actualmente cubre los 197 países que se enumeran a continuación (los 27 Estados miembros de la Unión Europea más Turquía, y un grupo creciente de otras jurisdicciones extra-UE en Europa, América, Asia, Oriente Medio y África).