Carlo Alberto Calcagno est un avocat italien (Barreau de Gênes), médiateur civil et commercial, médiateur familial certifié (UNI 11644:2016) et formateur en modes alternatifs de résolution des conflits (MARC). Il travaille dans la gestion des conflits et la résolution des litiges depuis le début des années 2000, associant pratique juridique, médiation, enseignement, recherche et écriture. Il est médiateur auprès de l'organisme de médiation du Barreau de Gênes et forme des professionnels, des organismes de médiation et des institutions académiques.
La recherche à l'origine de ce site
L'analyse comparative publiée sur ce site s'inscrit dans un projet de recherche de long terme mené par Carlo Alberto Calcagno sur la législation de la médiation et des MARC dans environ 200 juridictions, couvrant les textes nationaux, l'évolution historique et la pratique comparée. Parmi les ouvrages publiés par le même auteur figurent Arbitrato e negoziato in Europa. Le opportunità dell'avvocato (Key Editore, 2020) et Breve storia della risoluzione del conflitto (Aracne, 2014), entre autres répertoriés sur la page À propos en italien.
Sources et vérification
Les fiches de ce site sont construites, dans la mesure du possible, à partir de sources primaires : textes nationaux, journaux officiels, décisions des cours constitutionnelles, et données publiées par des organismes tels que la Commission européenne (tableau de bord de la justice de l'UE), la CEPEJ du Conseil de l'Europe, et le World Justice Project. Lorsqu'une source primaire n'a pas pu être vérifiée de manière indépendante, cela est explicitement précisé sur la page concernée.
Les textes juridiques reproduits dans la section « Textes en vigueur » sont donnés dans leur langue d'origine, accompagnés de traductions réalisées avec l'assistance d'une intelligence artificielle en italien, anglais, français et espagnol. Ces traductions ne sont pas officielles, n'ont aucune valeur juridique et peuvent contenir des inexactitudes ; seul le texte officiel publié par l'autorité nationale compétente fait foi. Les sources sont citées sur chaque page pays.
Portée et limites
Il s'agit d'un projet de recherche indépendant, mené par un seul auteur, et non d'une publication gouvernementale ou institutionnelle. Ce site ne fournit pas de conseil juridique. La couverture et la profondeur varient selon les juridictions, en fonction de la disponibilité et de l'accessibilité des sources primaires, et les fiches sont corrigées et enrichies en continu. Corrections, citations de sources plus récentes ou plus autorisées, et collaborations académiques sont les bienvenues — voir Contact.
Projets connexes
- mediareinformati.it — une base de données complémentaire sur la législation et les statistiques de la médiation.
- calcolomediazione.it — un calculateur des frais de médiation en Italie.