Progetti di legge in itinere: Svizzera

Monitoraggio dei progetti di legge e delle riforme non ancora approvate in materia di mediazione e ADR. Verifica più recente: 17/08/2026. Vedi anche l'indice completo dei progetti di legge in itinere per paese, la legislazione internazionale vigente e la legislazione storica.

Aggiornamento: 1 progetto/i qui sotto risulta/no ora approvato/i in via definitiva — il badge è stato aggiornato da «IN ITINERE» a «APPROVATO».

• APPROVATO

  Revisione della Zivilprozessordnung (ZPO) / Code de procédure civile — modifica del 17 marzo 2023 (potenziamento della procedura di conciliazione, 'Ausbau des Schlichtungsverfahrens')

  Stato: APPROVATO E IN VIGORE dal 1° gennaio 2025 (adottato dal Parlamento federale il 17 marzo 2023). Una parte separata della revisione, relativa alla tutela giurisdizionale collettiva, resta pendente in Parlamento, ma non riguarda mediazione/ADR.

  La revisione della Zivilprozessordnung, in vigore dal 1° gennaio 2025, potenzia la procedura di conciliazione obbligatoria pre-processuale: innalza a CHF 10'000 la soglia entro cui l'autorità di conciliazione può sottoporre alle parti una proposta di giudizio, rende la conciliazione facoltativa quando è competente una sola istanza cantonale e introduce multe disciplinari per le parti assenti ingiustificate.

  Verificato al 17/08/2026 · confidenza fonte: media. (Confermato incrociando fonti di studi legali svizzeri (Homburger, MLL, Eversheds Sutherland, Vischer). Nota: la revisione riguarda la 'Schlichtung' (conciliazione obbligatoria pre-processuale), istituto distinto dalla mediazione in senso proprio (artt. 213-218 CPC), che non risulta oggetto di questa riforma.)