Monitoraggio dei progetti di legge e delle riforme non ancora approvate in materia di mediazione e ADR. Verifica più recente: 03/10/2026. Vedi anche l'indice completo dei progetti di legge in itinere per paese, la legislazione internazionale vigente e la legislazione storica.
Aggiornamento: 1 progetto/i qui sotto risulta/no ora approvato/i in via definitiva — il badge è stato aggiornato da «IN ITINERE» a «APPROVATO».
-
APPROVATO
Stato: APPROVATO IN VIA DEFINITIVA (atto regolamentare, non legge): decreto firmato dal Presidente della Repubblica a Bogotá il 21 gennaio 2026, pubblicato nel Diario Oficial n. 53.375 del 22 gennaio 2026 e in vigore dalla data di pubblicazione (art. 3). Sostituisce e modifica parzialmente il Decreto 1069 del 2015 in materia di MASC, in attuazione della Ley 2220 de 2022. Comunicato ufficiale del Ministero pubblicato il 29 gennaio 2026. Estratto del Decreto in spagnolo con traduzione italiana non ufficiale
Il decreto rafforza il quadro regolamentare della conciliazione, della mediazione e della giustizia comunitaria in Colombia come vie prioritarie di accesso alla giustizia. Riorganizza il Sistema Nazionale di Conciliazione sotto la guida del Ministero della Giustizia, aggiorna i requisiti e le procedure per l'autorizzazione dei centri di conciliazione e arbitrato (incluso, per i centri di enti privati senza scopo di lucro e per i notai, l'obbligo di trattare gratuitamente almeno il 5% dei casi dell'anno precedente, art. 2.2.4.2.5.1).
Testo del progetto di legge (disposizioni rilevanti)
Fonte
Il testo integrale del Decreto 0042 de 2026 non è stato reperito in una fonte ufficiale direttamente consultabile (i portali che ospitano il testo normativo, SUIN Juriscol e Rama Judicial, non hanno permesso l'estrazione diretta del testo articolato). La sintesi seguente si basa sul comunicato ufficiale del Ministerio de Justicia y del Derecho, che riporta in dettaglio i contenuti del decreto. Nota: il decreto disciplina l'attuazione della preesistente Ley 2220 de 2022, il cui testo integrale è già pubblicato, con traduzioni, su Testi in vigore — Colombia.
Sintesi delle disposizioni rilevanti (fonte secondaria, spagnolo)
El Decreto 0042 de 2026, expedido por el Ministerio de Justicia y del Derecho el 21 de enero de 2026, reglamenta la Ley 2220 de 2022 sobre Métodos Alternativos de Solución de Conflictos (MASC) y reorganiza el Sistema Nacional de Conciliación bajo el liderazgo del Ministerio, que centraliza la coordinación entre el Estado, los centros de conciliación, las Casas de Justicia y los programas de justicia comunitaria, bajo los principios de cobertura universal y articulación institucional. El decreto actualiza los requisitos y procedimientos para la autorización de los centros de conciliación y arbitraje: los centros privados de conciliación, las notarías y las entidades sin ánimo de lucro deberán prestar el servicio de forma gratuita en al menos el 5% de los casos, priorizando a las personas de bajos ingresos, y se establecen topes máximos de tarifas y reglas de transparencia bajo supervisión del Ministerio. Se refuerzan los requisitos de formación continua de los conciliadores y se habilitan las modalidades presencial y virtual. La conciliación queda designada como mecanismo preferente para los conflictos cotidianos (familiares, vecinales, comunitarios y económicos), con especial atención a los municipios PDET (zonas prioritarias del posconflicto), y se integra formalmente la justicia comunitaria y los Programas de Justicia Local al sistema nacional.
Traduzione italiana
Il Decreto 0042 del 2026, emanato dal Ministero della Giustizia e del Diritto colombiano il 21 gennaio 2026, disciplina l'attuazione della Legge 2220 del 2022 sui Metodi Alternativi di Risoluzione dei Conflitti (MASC) e riorganizza il Sistema Nazionale di Conciliazione sotto la guida del Ministero, che centralizza il coordinamento tra Stato, centri di conciliazione, Case di Giustizia e programmi di giustizia comunitaria, secondo i principi di copertura universale e articolazione istituzionale. Il decreto aggiorna i requisiti e le procedure per l'autorizzazione dei centri di conciliazione e arbitrato: i centri privati di conciliazione, i notai e gli enti senza scopo di lucro dovranno prestare il servizio gratuitamente in almeno il 5% dei casi, dando priorità alle persone a basso reddito, e vengono stabiliti tetti massimi alle tariffe e regole di trasparenza sotto la vigilanza del Ministero. Vengono rafforzati i requisiti di formazione continua per i conciliatori e vengono abilitate le modalità in presenza e a distanza. La conciliazione viene designata come meccanismo preferenziale per i conflitti quotidiani (familiari, di vicinato, comunitari ed economici), con particolare attenzione ai comuni PDET (aree prioritarie del post-conflitto), e la giustizia comunitaria e i Programmi di Giustizia Locale vengono formalmente integrati nel sistema nazionale.
Traduzione inglese
Decree 0042 of 2026, issued by Colombia’s Ministry of Justice and Law on 21 January 2026, implements Law 2220 of 2022 on Alternative Dispute Resolution Methods (MASC) and reorganizes the National Conciliation System under the Ministry’s leadership, which centralizes coordination among the State, conciliation centers, Justice Houses and community-justice programmes, under the principles of universal coverage and institutional coordination. The decree updates the requirements and procedures for authorizing conciliation and arbitration centers: private conciliation centers, notaries and non-profit entities must provide the service free of charge in at least 5% of cases, prioritizing low-income individuals, and maximum fee caps and transparency rules are established under the Ministry’s oversight. Continuous-training requirements for conciliators are strengthened, and both in-person and virtual formats are enabled. Conciliation is designated as the preferred mechanism for everyday disputes (family, neighborhood, community and economic conflicts), with special attention to PDET municipalities (post-conflict priority areas), and community justice and Local Justice Programmes are formally integrated into the national system.
Traduzione francese
Le décret 0042 de 2026, adopté par le ministère colombien de la Justice et du Droit le 21 janvier 2026, met en œuvre la loi 2220 de 2022 relative aux Méthodes Alternatives de Résolution des Conflits (MASC) et réorganise le Système national de conciliation sous la direction du ministère, qui centralise la coordination entre l'État, les centres de conciliation, les Maisons de justice et les programmes de justice communautaire, selon les principes de couverture universelle et d'articulation institutionnelle. Le décret actualise les conditions et procédures d'agrément des centres de conciliation et d'arbitrage : les centres de conciliation privés, les notaires et les organismes à but non lucratif devront fournir le service gratuitement dans au moins 5 % des dossiers, en donnant la priorité aux personnes à faibles revenus, et des plafonds tarifaires ainsi que des règles de transparence sont instaurés sous le contrôle du ministère. Les exigences de formation continue des conciliateurs sont renforcées, et les modalités présentielle et virtuelle sont toutes deux autorisées. La conciliation est désignée comme le mécanisme privilégié pour les conflits du quotidien (familiaux, de voisinage, communautaires et économiques), avec une attention particulière portée aux municipalités PDET (zones prioritaires de l'après-conflit), et la justice communautaire ainsi que les Programmes de justice locale sont formellement intégrés au système national.