Brunei
Lingua ufficiale: Malese.
Lingua: Malese (ms-MY)
| Termine (italiano) | Traduzione | IPA | Pronuncia facilitata |
|---|---|---|---|
| mediazione | pengantaraan | pəŋantaraˈan | pe-ngan-ta-ra-AN |
| mediatore | penengah | pəˈnəŋah | pe-NÈ-ngah |
| conciliazione | pendamaian | pəndamaiˈan | pen-da-ma-i-AN |
| arbitrato | timbang tara | ˈtimbaŋ ˈtara | TÌM-bang-TÀ-ra |
| negoziazione | perundingan | pərunˈdiŋan | pe-run-DÌ-ngan |
| controversia | pertikaian | pərtikaiˈan | per-ti-ka-i-AN |
| accordo | perjanjian | pərdʒandʒiˈan | per-gian-GÌ-an |
| parte | pihak | ˈpihak | PÌ-hak |
| riservatezza | kerahsiaan | kərahsiaˈan | ke-rah-si-a-AN |
| imparzialità | ketidakberpihakan | kətidakbərpiˈhakan | ke-ti-dak-ber-pi-HÀ-kan |
| mediazione civile e commerciale | pengantaraan sivil dan komersial | pəŋantaraˈan ˈsivil dan koˈmersial | pe-ngan-ta-ra-AN-si-vil-dan-ko-MER-sial |
| mediazione familiare | pengantaraan keluarga | pəŋantaraˈan kəluˈarga | pe-ngan-ta-ra-AN-ke-lu-AR-ga |
| mediazione sociale | pengantaraan sosial | pəŋantaraˈan ˈsosial | pe-ngan-ta-ra-AN-so-SIÀL |
| mediazione di comunità | pengantaraan komuniti | pəŋantaraˈan komuˈniti | pe-ngan-ta-ra-AN-ko-mu-NÌ-ti |
| mediazione penale | pengantaraan jenayah | pəŋantaraˈan dʒəˈnajah | pe-ngan-ta-ra-AN-ge-NÀ-iah |
| giustizia riparativa | keadilan restoratif | kəaˈdilan restoraˈtif | ke-a-DÌ-lan-res-to-ra-TÌF |
| giudice | hakim | ˈhakim | HÀ-kim |
| giudizio | penghakiman | pəŋhaˈkiman | peng-ha-KÌ-man |
| processo | perbicaraan | pərbitʃaraˈan | per-bi-cia-ra-AN |
| cancellieri | pendaftar mahkamah | pənˈdaftar ˈmahkamah | pen-DÀF-tar-MAH-ka-mah |
| panel (o elenco) dei mediatori | panel mediator (senarai mediator) | ˈpanel mediˈator | PÀ-nel-me-di-a-TOR |
| Ministero della Giustizia | Kementerian Kehakiman | kəmənteriˈan kəhaˈkiman | ke-men-te-ri-AN-ke-ha-KÌ-man |