Azerbaigian
Lingua ufficiale: Azero.
Lingua: Azero (az-AZ)
| Termine (italiano) | Traduzione | IPA | Pronuncia facilitata |
|---|---|---|---|
| mediazione | mediasiya | mediɑˈsijɑ | me-di-a-si-YA |
| mediatore | mediator | mediɑˈtor | me-di-a-TOR |
| conciliazione | barışdırma | bɑrɯʃdɯrˈmɑ | ba-rish-dir-MA |
| arbitrato | arbitraj | ɑrbitˈrɑʒ | ar-bit-RAJ |
| negoziazione | danışıqlar | dɑnɯʃɯɡˈlɑr | da-ni-shig-LAR |
| controversia | mübahisə | mybɑhiˈsæ | myu-ba-hi-SÈ |
| accordo | razılaşma | rɑzɯlɑʃˈmɑ | ra-zi-lash-MA |
| parte | tərəf | tæræf | te-RÈF |
| riservatezza | konfidensiallıq | konfidensiɑlˈlɯg | kon-fi-den-si-al-LIG |
| imparzialità | qərəzsizlik | gæræzsizˈlik | ghe-rez-siz-LIK |
| mediazione civile e commerciale | mülki və kommersiya mediasiyası | mylˈki væ kommersijɑ mediɑsijɑˈsɯ | myul-KI ve kom-mer-si-YA me-di-a-si-ya-SI |
| mediazione familiare | ailə mediasiyası | ɑiˈlæ mediɑsijɑˈsɯ | a-i-LÈ me-di-a-si-ya-SI |
| mediazione sociale | sosial mediasiya | sosiˈɑl mediɑˈsijɑ | so-si-AL me-di-a-si-YA |
| mediazione di comunità | icma mediasiyası | idʒˈmɑ mediɑsijɑˈsɯ | ij-MA me-di-a-si-ya-SI |
| mediazione penale | cinayət mediasiyası | dʒinɑˈjæt mediɑsijɑˈsɯ | ji-na-YÈT me-di-a-si-ya-SI |
| giustizia riparativa | bərpaedici ədalət | bærpɑedidʒi ædɑˈlæt | ber-pa-e-di-JI e-da-LÈT |
| giudice | hakim | hɑˈkim | ha-KIM |
| giudizio | mühakimə | myhɑkiˈmæ | myu-ha-ki-MÈ |
| processo | məhkəmə prosesi (məhkəmə icraatı) | mæhkæˈmæ prosesi | mekh-ke-MÈ pro-SE-si |
| cancellieri | məhkəmə katibləri | mæhkæˈmæ kɑtibˈlæri | mekh-ke-MÈ ka-tib-LÈ-ri |
| panel (o elenco) dei mediatori | vasitəçilərin (mediatorların) siyahısı | vɑsitætʃiˈlærin sijɑhɯˈsɯ | va-si-te-chi-lè-RIN si-ya-hi-SI |
| Ministero della Giustizia | Ədliyyə Nazirliyi | ædlijˈjæ nɑzirliˈji | ed-li-YYÈ na-zir-li-YI |