Monitoraggio dei progetti di legge e delle riforme non ancora approvate in materia di mediazione e ADR. Verifica più recente: 17/08/2026. Vedi anche l'indice completo dei progetti di legge in itinere per paese, la legislazione internazionale vigente e la legislazione storica.
Aggiornamento: 1 progetto/i qui sotto risulta/no ora approvato/i in via definitiva — il badge è stato aggiornato da «IN ITINERE» a «APPROVATO».
-
APPROVATO
The Judicature (Court-Annexed Mediation) Rules, 2026 (Statutory Instrument No. 14 of 2026)
Stato: APPROVATO IN VIA DEFINITIVA: emanate dal Rules Committee della Magistratura ugandese il 16/03/2026, pubblicate in Gazzetta come Statutory Instrument n. 14 del 2026 il 27/03/2026; sostituiscono le precedenti Judicature (Mediation) Rules del 2013 e sono già in vigore.
Nuovo quadro normativo organico per la mediazione giudiziaria (court-annexed mediation) in Uganda, che introduce l'accreditamento strutturato dei mediatori, un termine di 60 giorni per la procedura di mediazione, tutele sulla riservatezza e un sistema di compensazione dei mediatori a carico dei fondi giudiziari. La riforma risponde a un arretrato di oltre 198.000 cause pendenti (dato dicembre 2025).
Testo del progetto di legge (disposizioni rilevanti)
Fonte
Fonte primaria: Government of Uganda Information Hub (govinfohub.go.ug). Corroborato da Uganda Broadcasting Corporation (13/04/2026) e da analisi legale di Otong Michael Favour; fonte governativa UPPC (Uganda Printing and Publishing Corporation, Gazzetta ufficiale) come riferimento primario.
Sintesi delle disposizioni rilevanti (fonte secondaria, inglese)
The Judicature (Court-Annexed Mediation) Rules, 2026 (Statutory Instrument No. 14 of 2026) were issued by the Rules Committee of the Ugandan Judiciary on 16 March 2026 and gazetted on 27 March 2026, replacing the earlier Judicature (Mediation) Rules of 2013. They establish a comprehensive framework for court-annexed mediation, introducing structured accreditation for mediators, a 60-day time limit for the mediation process, confidentiality protections, and a mediator compensation scheme funded from judiciary funds. The reform responds to a backlog of over 198,000 pending cases (as of December 2025).
Traduzione italiana
Le Judicature (Court-Annexed Mediation) Rules, 2026 (Statutory Instrument n. 14 del 2026) sono state emanate dal Rules Committee della Magistratura ugandese il 16 marzo 2026 e pubblicate in Gazzetta il 27 marzo 2026, sostituendo le precedenti Judicature (Mediation) Rules del 2013. Esse istituiscono un quadro organico per la mediazione giudiziaria (court-annexed mediation), introducendo un sistema strutturato di accreditamento dei mediatori, un termine di 60 giorni per la procedura di mediazione, tutele sulla riservatezza e un sistema di compensazione dei mediatori finanziato dai fondi della Magistratura. La riforma risponde a un arretrato di oltre 198.000 cause pendenti (dato dicembre 2025).
Traduzione francese
Les Judicature (Court-Annexed Mediation) Rules, 2026 (Statutory Instrument n° 14 de 2026) ont été édictées par le Rules Committee de la magistrature ougandaise le 16 mars 2026 et publiées au Journal officiel le 27 mars 2026, remplaçant les précédentes Judicature (Mediation) Rules de 2013. Elles établissent un cadre complet pour la médiation judiciaire (court-annexed mediation), introduisant un système structuré d'accréditation des médiateurs, un délai de 60 jours pour la procédure de médiation, des garanties de confidentialité et un système de rémunération des médiateurs financé par les fonds de la magistrature. La réforme répond à un arriéré de plus de 198 000 affaires pendantes (données de décembre 2025).
Traduzione spagnola
Las Judicature (Court-Annexed Mediation) Rules, 2026 (Statutory Instrument n.º 14 de 2026) fueron emitidas por el Rules Committee de la judicatura ugandesa el 16 de marzo de 2026 y publicadas en el Boletín Oficial el 27 de marzo de 2026, sustituyendo a las anteriores Judicature (Mediation) Rules de 2013. Establecen un marco integral para la mediación judicial (court-annexed mediation), introduciendo un sistema estructurado de acreditación de mediadores, un plazo de 60 días para el procedimiento de mediación, garantías de confidencialidad y un sistema de compensación de los mediadores financiado con fondos de la judicatura. La reforma responde a una acumulación de más de 198.000 causas pendientes (datos de diciembre de 2025).