Monitoraggio dei progetti di legge e delle riforme non ancora approvate in materia di mediazione e ADR. Verifica più recente: 17/08/2026. Vedi anche l'indice completo dei progetti di legge in itinere per paese, la legislazione internazionale vigente e la legislazione storica.
Aggiornamento: 1 progetto/i qui sotto risulta/no ora approvato/i in via definitiva — il badge è stato aggiornato da «IN ITINERE» a «APPROVATO».
-
APPROVATO
Stato: APPROVATO A LIVELLO FEDERALE (pubblicato nel Diario Oficial de la Federación il 26/01/2024), ma con entrata in vigore ed attuazione SCAGLIONATA e tuttora in corso: le 'lineamientos' applicative sono state pubblicate a giugno 2025; il Centro Público de Mecanismos Alternativos ha iniziato ad operare il 1° ottobre 2025; resta pendente in molti Stati messicani l'adeguamento della legislazione locale.
Legge quadro federale che unifica e disciplina i meccanismi alternativi di risoluzione delle controversie in Messico (negoziazione, mediazione, conciliazione e arbitrato). Sebbene approvata nel gennaio 2024, la sua piena attuazione è un processo tuttora in corso nel 2025-2026, con avvio delle prime funzioni operative a ottobre 2025.
Testo del progetto di legge (disposizioni rilevanti)
Fonte
Ley General de Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias (LGMASC), pubblicata nel Diario Oficial de la Federación il 26 gennaio 2024, testo disponibile sul sito ufficiale della Camera dei Deputati messicana; contenuto e stato di attuazione confermati dagli articoli in lingua inglese di Acedo Santamarina (acsan.mx) e di Bustamante + Freyre (bmasf.mx), oltre che dalle analisi di KPMG México e IDC.
Sintesi delle disposizioni rilevanti (fonte secondaria, inglese)
Mexico's General Law on Alternative Dispute Settlement Mechanisms (Ley General de Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias, LGMASC) was published in the Diario Oficial de la Federación on 26 January 2024. It establishes a nationwide framework standardising alternative dispute resolution mechanisms — negotiation, collaborative negotiation, mediation, conciliation and arbitration — and also covers restorative and therapeutic justice processes and administrative environmental procedures. Parties access these mechanisms through public or private Alternative Dispute Resolution Centers; facilitators, whether public or private, must be certified by the competent judicial or administrative authority, and proceedings may be conducted by electronic means. Agreements acquire legal finality once registered in the 'System of Agreements' maintained by each public center. Implementation has been staggered: the applicable operating guidelines ('lineamientos') were published in June 2025, the federal Judiciary's Public Center for Alternative Dispute Resolution Mechanisms began operating on 1 October 2025, and adoption of matching legislation remains pending in a number of Mexican states.
Traduzione italiana
La Ley General de Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias (LGMASC), legge generale messicana sui meccanismi alternativi di risoluzione delle controversie, è stata pubblicata nel Diario Oficial de la Federación il 26 gennaio 2024. Essa istituisce un quadro nazionale che uniforma i meccanismi alternativi di risoluzione delle controversie — negoziazione, negoziazione collaborativa, mediazione, conciliazione e arbitrato — e disciplina anche i processi di giustizia riparativa e terapeutica e i procedimenti amministrativi in materia ambientale. Le parti accedono a tali meccanismi attraverso Centri di Risoluzione Alternativa delle Controversie pubblici o privati; i facilitatori, pubblici o privati, devono essere certificati dall'autorità giudiziaria o amministrativa competente, e i procedimenti possono svolgersi anche per via elettronica. Gli accordi acquisiscono efficacia esecutiva definitiva una volta registrati nel 'Sistema degli Accordi' tenuto da ciascun centro pubblico. L'attuazione è avvenuta in modo scaglionato: le linee guida operative ('lineamientos') sono state pubblicate a giugno 2025, il Centro Pubblico per i Meccanismi Alternativi di Risoluzione delle Controversie del potere giudiziario federale ha iniziato ad operare il 1° ottobre 2025, e l'adozione di una legislazione corrispondente resta pendente in diversi Stati messicani.
Traduzione francese
La Ley General de Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias (LGMASC), loi générale mexicaine sur les mécanismes alternatifs de règlement des différends, a été publiée au Diario Oficial de la Federación le 26 janvier 2024. Elle instaure un cadre national uniformisant les mécanismes alternatifs de règlement des différends — négociation, négociation collaborative, médiation, conciliation et arbitrage — et couvre également les processus de justice réparatrice et thérapeutique ainsi que les procédures administratives en matière environnementale. Les parties accèdent à ces mécanismes par l'intermédiaire de centres de règlement alternatif des différends, publics ou privés; les facilitateurs, publics ou privés, doivent être certifiés par l'autorité judiciaire ou administrative compétente, et les procédures peuvent se dérouler par voie électronique. Les accords acquièrent un caractère définitif une fois inscrits dans le 'système des accords' tenu par chaque centre public. La mise en œuvre s'est faite de manière échelonnée: les lignes directrices opérationnelles ('lineamientos') ont été publiées en juin 2025, le Centre public pour les mécanismes alternatifs de règlement des différends du pouvoir judiciaire fédéral a commencé à fonctionner le 1er octobre 2025, et l'adoption d'une législation correspondante reste en attente dans plusieurs États mexicains.
Traduzione spagnola
La Ley General de Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias (LGMASC) fue publicada en el Diario Oficial de la Federación el 26 de enero de 2024. Establece un marco nacional que uniforma los mecanismos alternativos de solución de controversias —negociación, negociación colaborativa, mediación, conciliación y arbitraje— y regula también los procesos de justicia restaurativa y terapéutica y los procedimientos administrativos en materia ambiental. Las partes acceden a estos mecanismos a través de Centros de Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias públicos o privados; los facilitadores, públicos o privados, deben estar certificados por la autoridad judicial o administrativa competente, y los procedimientos pueden desarrollarse por medios electrónicos. Los acuerdos adquieren carácter definitivo una vez inscritos en el 'Sistema de Convenios' que lleva cada centro público. La implementación se ha realizado de forma escalonada: los lineamientos operativos se publicaron en junio de 2025, el Centro Público de Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias del Poder Judicial de la Federación comenzó a operar el 1 de octubre de 2025, y la adopción de la legislación correspondiente sigue pendiente en varios estados mexicanos.